網頁

2017年8月27日 星期日

【莎士比亞威秀播映】RSC, Almeida與Kenneth Branagh的現場大集錦

首先來懺悔....板主很久沒寫文章了orz
這一年半來因為家庭因素,幾乎沒有時間和預算看戲...
不過別擔心! 在威秀帶著NT LIVE強勢回歸的同時,板主也要回歸啦哈哈
敬請期待十月之後的倫敦劇場系列文章

---------------前言結束--------------

莎士比亞逝世400周年 RSC劇團燃放莎翁大頭貼紀念XD

今天要來介紹的是台灣威秀剛剛公布的莎士比亞戲劇集錦
(放映場次與購票方式請見台灣威秀官網: Shakespeare on Stage)

絕大多數是2015-2016年間在英國拍攝的舞台現場,與NT LIVE性質雷同 (NT LIVE簡介詳情請見版主所寫的: 英國國家劇院現場),算是從NT LIVE開啟了電影院公播舞台現場後,英國各大劇團爭相仿效的成果

本次播映的舞台劇內容主要來自皇家莎士比亞劇團(RSC)、英國外西區口碑劇場Almeida Theatre、以及肯導所成立的自家品牌劇團Kenneth Branagh Theatre Company第一季的作品錄製

整體來說,威秀本次選播的這七齣戲都有一定水準,且都有非常重量級的莎劇名導與名演員加持,所以雖然票價相對高昂,版主認為還是非常值得進電影院觀賞的!

以下簡單介紹這七齣戲的故事、卡司陣容與當年度的首演評價

提醒大家,與NT LIVE不同的是,RSC LIVE是會發行DVD的,若預算不足、家裡能夠播放2區DVD、並且不怕裸聽莎劇英文的話,這次播映的RSC劇場部分都很推薦收藏,詳情請上RSC官網訂購可以直接寄送台灣

至於Almeida Theatre與Branagh Company的部分目前都沒有發行任何影音產品,想看的話還是只能進電影院看喔^^




1. The Tempest (暴風雨) - RSC LIVE



2016年年底在莎翁故鄉RSC大本營上演,2017年夏天搬演至倫敦Barbican Centre,由莎劇名家Simon Russell Beale (台灣NT LIVE已播映過他所主演的【King Lear】)領銜主演,無論在RSC或Barbican,都得到英國主流劇評一致高評價

RSC此次使用大量舞台聲光效果,讓整齣戲的呈現更生動更活潑也更視覺化,此次大膽的嘗試幾乎讓傳統莎劇的面貌煥然一新,是很適合年輕人或莎劇新手入門的一個製作

【The Tempest】預告片:

2. King Lear (李爾王) - RSC LIVE



同樣於2016年由RSC製作,主角Sir Anthony Sher在RSC的三十年職業生涯成績斐然,曾主演過多部RSC主打莎劇,並於2000年因在舞台的傑出成就而受封爵士,2014年底的莎翁帝王三部曲更為他掙得排山倒海的讚揚。

2016年的【King Lear】在各大媒體評價中上,然而Sir Anthony Sher的舞台風采還是非常值得體驗的!

【King Lear】預告片:

3. Love's Labour's Lost & Love's Labour's Won (愛的徒勞/無事生非) - RSC LIVE



雙喜劇組合是RSC在2014年的妙想,2016年年底搬演至倫敦Theatre Royal Haymarket,本片現場錄影應該是2014在RSC錄製。

【Love's Labour's Lost】是莎翁著名喜劇,而【Love's Labour's Won】則是傳說中莎翁的失傳作品,應是寫於1598年之前,公開於1603年,然而卻未曾收錄在1623年莎翁死後由友人為他出版的莎士比亞全套劇本中,至今也沒有任何抄本傳世。

關於【Love's Labour's Won】的真實性總讓學者們津津樂道,一說是劇本已丟失,另一說則是此乃現存劇本的原標題,有人說是【馴悍記】也有人說是【無事生非】(Much Ado About Nothing)。無論是哪種說法,【Love's Labour's Won】都被視為應是【Love's Labour's Lost】的續集,於是RSC採用了【Much Ado About Nothing】的版本,將兩齣戲結合起來,把場景拉至一戰,在【Love's Labour's Lost】結尾分開的情侶,接續成了【Much Ado About Nothing】開場時戰後歡喜冤家的重逢

RSC在這兩齣戲的巧思獲得爆炸性的成功,完美結合了英國人獨特的幽默與(假掰假掰)的高貴典雅,英國主流媒體一致給予五顆星的超高評價,讓名導Christopher Luscombe的代表作裡又添了濃墨重彩的一筆

【Love's Labour's Lost and Love's Labour's Won】預告片:


4. Richard III (理查三世) - Almeida Theatre



Almeida Theatre是倫敦Off-West End頗負盛名的小劇場,過去幾年在鬼才總導演Rupert Goold大膽創新的帶領下產出不少轟動大西洋兩岸的驚天之作,讓Almeida的招牌幾乎成了品質保證的代名詞。

本次威秀播出的【Richard III】也是Almeida至今唯一的電影院錄映作品,由倫敦舞台劇之大神佛地魔Ralph Fiennes擔綱演出,台灣NT LIVE的忠實觀眾們應該也都還記得Ralph在蕭伯納神作【Man and Superman】的驚人演出,此次詮釋莎翁筆下最著名的壞王理查三世,Ralph Fiennes也得到倫敦劇評平均3~4顆星的好評。

【Richard III】是莎士比亞歷史系列金雀花王朝的最後一個劇本,描述金雀花王朝的最後一個國王Richard III如何陷害兄弟、謀殺兩位年幼姪子而取得繼承權,終至眾叛親離窮途末路倒在Battle of Bosworth Field,結束了白玫瑰家族約克王朝的統治,也成為英格蘭最後一位死在戰場上的國王

看莎翁的歷史系列,很多人(包括英國人自己)會卡在一個點是 --- 人物關係,尤其中世紀的英格蘭皇室家族裡大概有一百個人都叫Henry,剩下的另一百個人大概不是Edward就是Richard...更別提家族與家族的關係錯綜複雜,然而英文裡面跟自己同輩的又一律叫cousin,長輩一律叫uncle,晚輩一律叫nephew....到底誰是誰 是想搞死誰XD

因此板主會建議,在看【理查三世】之前可以先稍微對他的家譜有點概念,也對幾個重要人物的稱呼有點認知,例如【理查三世】的名字叫Richard,原本的爵位是Duke of Gloucester,所以劇中一開始他還沒登基時劇中很多人說會用Gloucester稱呼他

為此,我特別整理了以下手繪註解的家譜關係圖,大家進場前可以看一眼有些基本了解,【Richard III】的劇本在莎翁歷史系列裡是首屈一指的精彩,若只是因為無法理解人物關係而很難享受這齣戲,那就太可惜了!

ps. 其實理查三的家族關係算是很不複雜的了,理查二那才真的是亂成一鍋糨糊而且還都跟劇情主線有關,大家有需要的話我改天再畫理查二好了XD
版主自製【理查三世】家譜關係圖簡易說明
大家進場前可以先簡單看一下,對基本人物關係有個概略了解


當然在歷史學者的考證中,莎翁因所處的都鐸王朝正是謀殺理查三世而贏來的後繼政權,難免要很政治正確地加重抹黑前朝君王以彰顯當前政權之正統偉大,然而單就藝術形象來說,莎翁所塑造的理查三世依然讓人回味無窮,駝背畸形人格扭曲的理查三,也成了眾多英倫戲骨在中年熱愛挑戰的角色,正所謂"青年演哈姆,中年理查三,晚年李爾王",這些角色的陰鬱複雜恰好正是莎翁筆下最讓人著迷的人性本質

【Richard III】預告片: 


5. The Winter's Tale (冬天的故事) - Branagh Theatre LIVE



劇團是一個很長的名字...XD

2015年夏天莎劇名導Sir Kenneth Branagh 宣布成立同名劇團,2015年十月開始的第一季以六齣舞台劇開場,然而評價大半普普,肯導野心十足但最後有些慘澹收場,希望能堅持下去有第二季XD
(延伸閱讀: Sir Kenneth Branagh請見板主介紹文 近代Olivier - 英倫莎劇名家大導Kenneth Branagh)

【The Winter's Tale】是開季第一齣,肯導千辛萬苦拜請Dame Judi Dench出手相助,肯導再度發揮對自導自演的熱愛,由自己演出Leontes,Dame Judi Dench飾演Paulina,算是整季製作中評價數一數二的戲,Dame Judi Dench精彩的表演,【The Winter's Tale】跌宕起伏的劇情,肯導獨具特色的舞台與音樂,都讓這個製作非常值得一看

延伸閱讀: 版主劇評 【The Winter's Tale】肯導與Judi Dench的冬日童話


6. Romeo & Juliet (羅密歐與茱麗葉) - Branagh Theatre LIVE

那個...如果沒時間沒錢的話,這齣是真的可以跳過...

同樣由Sir Kenneth Branagh所執導,在這一季中被罵得最慘,而且不只是劇評罵,凡看過的業餘與專業觀眾沒有不說爛的XD

其實這個製作卡司噱頭超大,羅密歐是因奇幻影集【Game of Thrones】爆紅的少狼主Richard Madden,茱麗葉是年輕貌美的Lily James,這個組合聽起來很熟悉? 沒錯,他們就是迪士尼真人版電影【Cinderella】的王子與灰姑娘,啊,我是不是忘了說,其實那部電影的導演就是肯導啊XD

其實在【Cinderella】這麼不需要演技的電影裡就能看出這兩人的演技...嗯...咳...,所以肯導在這個製作玩偶像明星牌幾乎是註定踢到鐵板,事實上Lily James的表現還是獲得了大部分的好評,然而Richard Madden的捉襟見肘就暴露無遺,甚至有劇評認為本戲依舊顯示出肯導在執導悲劇時的深度與熟練度總是無法讓人滿意

但其實...被罵得這麼慘還是會讓版主很想實際去看看到底是有多慘啊哈哈哈(奇怪的好奇心)

【The Winter's Tale】& 【Romeo & Juliet】聯合預告片:











沒有留言:

張貼留言